symeon the new theologian meaning in French

syméon le nouveau théologien

Venerable Symeon the New Theologian.
Article détaillé : Syméon le Nouveau Théologien.
The Church also recognizes three saints with the title Theologos (Theologian): St. John the Evangelist, St. Gregory of Nazianzus and St. Symeon the New Theologian.
Le titre de « théologien » n'est d'ailleurs attribué qu'à trois saints seulement : saint Jean l'évangéliste, saint Grégoire de Nazianze et saint Syméon le Nouveau Théologien.
The Greek tradition has a long unbroken history of elders and disciples, such as Sophronius and John Moschos in the seventh century, Symeon the Elder and Symeon the New Theologian in the eleventh century, and contemporary charismatic gerontes such as Porphyrios and Paisios.
On note de nombreux patriarches et disciples dans la tradition grecque ; comme Sophrone de Jérusalem et Jean Moschus au septième siècle, ou encore Syméon le Pieux et Syméon le Nouveau Théologien au onzième siècle, suivi de leurs contemporains Porphyre et Saint Paisios.